1 Coisa e 3 Trabalhos
C. H. Spurgeon
Existe uma palavra que todo servo verdadeiro de Cristo deves ser capaz de explicar muito claramente; e essa palavra é : Substituição. Eu creio que a 'substituição' é a palavra chave para toda a teologia: Cristo ocupa o lugar dos pecadores, e é contado entre os transgressores por causa das transgressões deles, não as Suas próprias; Cristo paga nossas dividas e salda todos nossos saldos devedores. Esta verdade envolve, é claro, que nós tomamos o lugar de Cristo quando Ele toma o nosso, de tal forma que todos os crentes são amados, aceitod, feitos herdeiros de Deus, e no tempo determinado, serão glorificados com Cristo para sempre.
Irmãos ministros, se não pregam outra coisa, façam que seus ouvintes entendam sempre, claramente, que há um Substituo divino e suficiente em tudo para os pecadores, e que, todos os que põem sua confiança Nele serão salvos eternamente.
Quando anunciamos Cristo assim, devemos pregar também seus ofícios. Devemos pregar a Cristo como o grandioso Sumo Sacerdote que vive para sempre e intercede por nós. Devemos pregar Dele como o Profeta sujas palavras são divinas, e , portanto, vêm a nós com uma autoridade da qual não podem fazer caso omisso. Devemos asseguram de predicar Dele sempre como Rei, pondo a coroa de louvor sobre sua cabeça real, e reclamando de Seu povo a inalterável fidelidade e lealdade de seus corações e o indivisível serviço de suas vidas.
FONTE: Trecho do Sermão nº 3218. tradução Allan Román. ao Português por Armando
Irmãos ministros, se não pregam outra coisa, façam que seus ouvintes entendam sempre, claramente, que há um Substituo divino e suficiente em tudo para os pecadores, e que, todos os que põem sua confiança Nele serão salvos eternamente.
Quando anunciamos Cristo assim, devemos pregar também seus ofícios. Devemos pregar a Cristo como o grandioso Sumo Sacerdote que vive para sempre e intercede por nós. Devemos pregar Dele como o Profeta sujas palavras são divinas, e , portanto, vêm a nós com uma autoridade da qual não podem fazer caso omisso. Devemos asseguram de predicar Dele sempre como Rei, pondo a coroa de louvor sobre sua cabeça real, e reclamando de Seu povo a inalterável fidelidade e lealdade de seus corações e o indivisível serviço de suas vidas.
FONTE: Trecho do Sermão nº 3218. tradução Allan Román. ao Português por Armando
Colaboração: www.projetospurgeon.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário